Love

පාට පිරුනු පුංචි හීන අතර ගුලි වෙලා…
දුටුවා මා සිහින ලොවක්‌…
නුබට ලන් වෙලා..
ජීවිතේම පුරා දුටුව හීන බොද වෙලා..
යන්න ගියා නුබ ඇතට…ලොවම බිද දමා..

පුංචි පුචි හීන අහුරු හදට ගුලිකරන්…
බලා හිදිමි මා පෙර මග ඒවි නුබ කියා…
අදහන්නට බැ නුබ දුන් කදුලු වැල් පවා…
නුබෙ නමින් වැලපෙනවා..දෙනෙතටත් හොරා…

 

 

ආදරය......
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=330939663641108&set=a.209426332459109.46239.100001752317295&type=1&theater

ඔබේ පෙම්වතිය වැඩිපුරම කැමති, ඒ වුණත් කිසිදා වචනයෙන් නොඉල්ලන දේවල් 45 ක්.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=384154951619595&set=a.319499554751802.65938.319459578089133&type=1&theater

සිතුම් අරනක සිහින මල් පොඬ්....
පරවෙලා යන හැඬ්ක අරුමය....
නුබට නොහැගෙන බව සැබැව්කි.....
මලේ දුක්‌ ගී ගයන නාදය....
ගයන්නට හැකිනම් කදුලුබිදු...
පවා පවසයි වියො ගිතය....
දකින්නටවත් මගෙ දෙනෙතට...
නුබ නොමැති බව...
හැගෙන යාමෙට..

Sithum aranaka sihina mal podi...
parawela yana hadaka arumaya...
nubata nohagena bawa sabawaki...
male duk gee gayana nadaya...
gayannata hakinam kadulu bidu...
pawa pawasayi iyo geethaya...
dakinnatawath mage denethata...
nuba nomathi bawa hangena yameta....

Jaane Dil Mein Kab Se Hai Tu
Jab Se Main Hoon Tab Se Hai Tu
Mujhko Mere Rab Ki Kasam
Yaara Rab Se Pehle Hai Tu.....

(Dont know since when you reside in my heart
you are there since I my being here
I swear to my Lord
My love You are even before the Lord…)

Yaara Rab Se Pehle Hai Tu
Jaane Dil Mein Kab Se Hai Tu
Jab Se Main Hoon Tab Se Hai Tu
Mujhko Mere Rab Ki Kasam
Yaara Rab Se Pehle Hai Tu
Jaane Dil Mein Kab Se Hai Tu
Jab Se Main Hoon Tab Se Hai Tu
Mujhko Mere Rab Ki Kasam
Yaara Rab Se Pehle Hai Tu
Haan Yaara Rab Se Pehle Hai Tu
Yes, you are ahead of the Lord

Raahee Chale Na Chale Chalte Hai Yeh Raaste
Aao Chalo Rut Goon Raaste Mein Kis Waaste
Mein To Khadi Hoon Yahin Yaar Mila Jab Se Hai Tu

(whether people walk or not the roads keep going
come let's go , why do you stop on the roads
I have been standing here love since I have met you)

Jaane Dil Mein Kab Se Hai Tu
Jab Se Main Hoon Tab Se Hai Tu
Mujhko Mere Rab Ki Kasam
Yaara Rab Se Pehle Hai Tu
Haan Yaara Rab Se Pehle Hai Tu

Naadaan Ho Jaate Hai Anjaan Ho Jaate Hain
Ek Dusre Pe Chalo Qurbaan Ho Jaate Hai
Tu Hai Jahan Main Hoon Wahan
Mujhko Pyaara Sab Se Hai Tu

(we become innocent , we become strangers
let's sacrifice our live to each other
I am there wherever you are
you are the closest to my heart)

Jaane Dil Mein Kab Se Hai Tu
Jab Se Main Hoon Tab Se Hai Tu
Mujhko Mere Rab Ki Kasam
Yaara Rab Se Pehle Hai Tu
Haan Yaara Rab Se Pehle Hai Tu

(Dont know since when you reside in my heart
you are there since I my being here
I swear to my Lord
My love You are even before the Lord
Yes, you are ahead of the Lord)

අරුත් සුන් වු හැගුම් වැස්‌සකි නුබ මගේ හදවත තෙමාලන...
සිසිල් දිය පිරි පැතුම් පොකුනකි හදෙ දුක්‌ ගිනි නිවා සනසන...
මිහිරි වු එක බිගුන් ගීයකි හදෙ රැවු පිලි රැවු දිදි එන...
මගේ නොම වු මගෙ කවියකි..
ලොවට රහසේ හදේ පබැදෙන....


Aruth sun wu hangum wassaki nuba mage hadawath themalana.....
sisil diya piri pathum pokunaki hade duk gini niwa sanasana....
mihiri uw eka bingun geeyaki hade rauw pili ruw didi ena....
mage noma uw mage kawiyaki....
lowata rahase hade padadena........

fk;= mshka u; ;ejrE''''''''lÿ,q nsÿ''''''

uf.a kusks kqU oEfia'''''''

uf.a i;=gg fjsokdjg''''

osrsh kqU wusfu''''

csjsf;a .sus ksjd ikyk''''

isis,a osh foda;hs kqU"

uf.a osjs l;f¾''''

u;= u;=;a Wmoskd Njfha''''

kqfUs welfha kqfUu jkakg''''

jrus m;us wuSfuS''''''''

Nethu piyan matha thawaru….kadulu bindu…

Ma namini nuba dase…..

Mage sathutata wedanawata….

Diriya nuba amme….

Jeewithe gim nawa sanahana….

Sisil diaya dothayi nuba…..

Mage diwi kathare….

Mathu mathuth upadina bawaye….

Nube akaye nubema wannata…

Waram pathami amme…..

ඉපිද මැරෙනා හැංගුම් රල අතරේ...
දැනෙන හැංගුමන් නිමක්‌ නැත නිබදේ....
සුලන් රැල්ලක්‌ ලෙසට නුබ තිස්‌සේ....
ඇවිත් මුමුනයි ජිවිතයෙ මෙලෙසේ.........
රැදෙන්නට නුබ මගෙ හද ගැබුරේ...
කෙලෙස හමුවීද නිනවු නැත්තේ.....
සදා මෙලෙසට හිදින්නට නුබ මත්තෙ......
පැතුම් මල් පිබිදිලා සිත් මැදුරේ...........

 Ipida marena hangum rala athare....
danena hanguman nimak natha nibade...
sulan rallak lesta nuba thisse...
awith mumunayi jeewithe melese....
radennata nuba mage hada gabure...
kelesa hamuwida ninauw naththe....
sada melesta hidinnata nuba maththe....
pathum mal pibidila sith madure.....